Daripada
penggunaan bahasa Melayu klasik dalam penulisan di atas, kita dapat mengenal
pasti beberapa ciri utama bahasa tersebut.
1. Huruf
dan perkataan
a.
Penggunaan huruf Jawi.
Huruf ini
diadaptasi daripada huruf
Arab. Terdapat tambahan beberapa huruf lain untuk mencukupkan
sebutan bahasa Melayu, iaitu ca, nga, ga, pa, dannya.
b. Pengaruh bahasa Arab yang ketara, khususnya bagi istilah yang berkaitan dengan hukum Islam.
·
Allah taala
·
daulat
·
wallahualam
2. Sintaksis ayat
a. Penggunaan ayat
majmuk – ayatnya panjang ala ayat Arab kerana menggunakan
kata hubung.
b. Terdapat ayat susunan songsang
c. Penggunaan ayat pasif.
Contoh penggunaan bahasa Melayu Klasik dalam karya sastera:👇👇
"Adapun apabila raja dihadap orang di balairung, maka Bendahara
dan Penghulu Bendahari dan Temenggung, dan segala menteri dan Orang
Besar-besar, segala sida-sida duduk di seri balai; maka segala anak raja-raja
itu duduk dikelek-kelekan balai kiri kanan, dan segala sida-sida yang muda-muda
duduk diselang-selang antara Bentara, dan hulubalang muda-muda berdiri di
ketapakan balai memikul pedang, dan kepala bentara yang di kiri itu, daripada
anak cucu menteri yang patut akan menjadi Bendahara dan Penghulu Bendahari dan
Temenggung; dan kepala bentara yang di kanan itu, daripada anak cucu hulubalang
yang akan patut jadi Laksamana dan Seri Bija Diraja; dan barang siapa bergelar
Sang Setia bakal Seri Bija Diraja, dan barang siapa bergelar Sang Guna bakal
Laksamana, dan barang siapa bergelar Tun Pikrama bakal Bendahara."
TULISAN JAWI
• Sistem tulisan yang menggunakan abjad Arab dan enam abjad tambahan yang dicipta oleh orang Melayu sendiri
• Ditulis dari kanan ke kiri dan tidak mempunyai huruf besar dan huruf kecil
• Bentuk huruf-hurufnya akan berubah apabila ditulis secara tunggal atau berantai/bersambung
• Dalam Daftar Ejaan Melayu oleh Za’ba, jumlah huruf yang terdapat dalam sistem ejaan Jawi ialah 33 huruf
 |
| Rajah 1.0 Aksara Jawi |
No comments:
Post a Comment